Transport Canada recall 2020341

Issue: On certain fifth-wheel trailers, the generator transfer switch wiring may not be connected correctly. As a result, the power cord may be back-fed with electricity when the generator is running. Safety Risk: A power cord that is back-fed with electricity could create a risk of electrocution. Corrective Actions: Keystone will notify owners by mail and instruct you to start the generator to determine if there is power inside of the trailer. If there is no power inside the trailer while the generator is running, you should contact a dealer to have the wiring to the power transfer switch repaired. Keystone recommends that you should not use your generator until the recall repairs are completed.

Problème : Sur certaines caravanes à sellette, le câblage du commutateur de transfert de la génératrice pourrait avoir été mal branché. Par conséquent, il pourrait y avoir un retour d’alimentation électrique dans le cordon d’alimentation lorsque la génératrice fonctionne. Risques pour la sécurité : Un retour d’alimentation électrique dans le cordon d’alimentation pourrait poser un risque d’électrocution. Mesures correctives : Keystone doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’actionner la génératrice afin de déterminer s’il y a du courant à l’intérieur de la caravane. S’il n’y a pas de courant dans la caravane lorsque la génératrice fonctionne, un concessionnaire doit être contacté afin de réparer le câblage du commutateur de transfert d’alimentation. Keystone recommande de ne pas utiliser la génératrice jusqu’à ce que les réparations dans le cadre du présent rappel aient été effectuées.