Transport Canada recall 2023067

Issue: On certain RV trailers, the fuel station controller could fail. If this happens, the fuel station may not work or the controller could catch fire. Safety Risk: The fuel station controller could fail and catch fire. Corrective Actions: Keystone will notify owners by mail and instruct you to take your RV trailer to a dealership to inspect the circuit protection for the fuel station controller. The dealer will install a 15 A fuse if the circuit is on an auto-reset circuit breaker, and seal the back of the controller by installing a plastic box around it. To reduce the safety risk, Keystone recommends that you should check to ensure that a 15 A fuse is installed on the fuel station controller circuit, or unplug the controller until the recall repairs have been completed.

Problème : Sur certaines caravanes, le contrôleur de la station de carburant pourrait faire défaut. Si cela se produisait, la station de carburant pourrait ne pas fonctionner ou le contrôleur pourrait prendre feu. Risques pour la sécurité : Le contrôleur de la station de carburant pourrait faire défaut et prendre feu. Mesures correctives : Keystone doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'apporter leur caravane chez un concessionnaire pour faire inspecter la protection des circuits du contrôleur de la station de carburant. Le concessionnaire installera un fusible de 15 A si le circuit est sur un disjoncteur à réinitialisation automatique et scellera l'arrière du contrôleur en installant une boîte de plastique autour de celui-ci. Pour réduire les risques pour la sécurité, Keystone recommande de vérifier qu'un fusible de 15 A est installé sur le circuit du contrôleur de la station de carburant, ou de débrancher le contrôleur jusqu'à ce que les réparations du rappel soient terminées.