Transport Canada recall 2021184

Issue: The compliance and tire and loading information labels on certain RV trailers list incorrect information. The labels incorrectly list a rim size of 15x6, the tire size as ST205/75R15D and an axle capacity of 0 kg. The labels should instead list the rim size as 14X5.5, tire size as ST205/75R14D, and axle capacity as 1,588 kg (3,500 lb.). This information could lead you to overload the trailer, which could cause poor handling or a tire failure. Safety Risk: Poor handling or a tire failure could cause a loss of control and result in a crash. Corrective Actions: Winnebago will mail corrected labels to each owner. If you would like help to install the labels, you can contact a Winnebago dealer to have them installed free of charge.

Problème : Les étiquettes de conformité et les étiquettes de pression des pneus et de charge maximale de certaines caravanes affichent la mauvaise information. Les étiquettes indiquent, de manière erronée, que les jantes sont d'une taille de 15 x 6, que les pneus sont de grandeur ST205/75R15D et que la capacité d'essieu est de 0 kg. Les étiquettes devraient plutôt indiquer que les jantes sont d'une taille de 14 x 5,5, que les pneus sont de grandeur ST205/75R14D et que la capacité d'essieu est de 1588 kg (3500 lb). Ces renseignements inexacts pourraient amener le propriétaire à surcharger la caravane, ce qui pourrait causer une mauvaise tenue de route ou la défaillance d'un pneu. Risques pour la sécurité : Une mauvaise tenue de route ou la défaillance d'un pneu pourrait causer une perte de contrôle et un accident. Mesures correctives : Winnebago doit envoyer les étiquettes corrigées à chaque propriétaire par la poste. Si vous avez besoin d'aide pour installer les étiquettes, vous pouvez communiquer avec un concessionnaire Winnebago pour les faire installer gratuitement.