Transport Canada recall 2018664

On certain travel trailers, the axles may not have enough grease on the inner hub bearings. This could cause the bearings to overheat and fail, potentially resulting in wheel lockup or separation. This may result in a loss of control causing a crash. In addition, a loose wheel assembly could strike another vehicle, stationary object, or bystander, causing injury and/or property damage. Correction: Dealers will inspect all hub assemblies. If there is insufficient grease and the bearings are in new condition, the bearings will be repacked, and the hubs reinstalled. If the bearings show any signs of wear, the hubs and bearings will be replaced. If the axle beam shows any damage, it will also be replaced.

Sur certaines caravanes classiques, les essieux pourraient ne pas comporter assez de graisse sur les roulements de moyeu intérieurs. Cela pourrait faire en sorte que les roulements surchauffent et fassent défaut, ce qui pourrait causer un détachement ou un blocage de roue. Cela pourrait résulter en une perte de contrôle causant un accident. De plus, une roue lâche pourrait percuter un véhicule, un objet stationnaire ou une personne située à proximité, blessant quelqu'un ou endommageant des biens matériels. Correction : Les concessionnaires devront inspecter tous les moyeux. S'il n'y a pas assez de graisse et que les roulements sont neufs, les roulements devront être regarnis, et les moyeux devront être reposés. Si les roulements montrent des signes d'usure, les moyeux et les roulements devront être remplacés. Si la poutre d'essieu montre des signes de dommages, elle devra aussi être remplacée.