Transport Canada recall 2017225

On certain travel trailers, the screws that attach and secure the slide room mechanism columns to the sidewall may have been improperly installed. As a result the screw heads could shear off or pull out of the sidewall causing the column to pull away from the sidewall. If this occurs while the vehicle is in transit, the slide room could pull out, increasing the risk of crash causing injury and/or damage to property. Correction : Dealers will replace the slide mechanism column screws with larger ones. Interior retention clips will also be installed on each column to provide additional support.

Sur certaines caravanes classiques, les vis qui fixent les colonnes du mécanisme de rallonge coulissante à la cloison latérale pourraient avoir été mal posées. Les têtes de vis pourraient donc se cisailler ou sortir de la cloison latérale, et les colonnes pourraient se détacher de la cloison latérale. Si cela se produisait pendant que le véhicule est en mouvement, la rallonge coulissante pourrait sortir, augmentant ainsi les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Les concessionnaires devront remplacer les vis des colonnes du mécanisme de rallonge coulissante par des vis plus grosses. Des attaches intérieures devront également être posées sur chaque colonne pour un soutien supplémentaire.