Transport Canada recall 2016513

On certain travel trailers a non-compliance exists whereby the affected trailers were produced with U.S. Tire Information and Cargo Capacity labels rather than the required Canadian formatted labels. The incorrect label may create confusion, possibly leading to the trailer being overloaded, which could affect vehicle handling and stability, increasing the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Winnebago will send revised certification labels to current dealers or owners with instructions for proper placement. If owners are not comfortable installing the labels themselves, they can take the label to a Winnebago dealer for installation.

Certaines caravanes classiques ont été fabriquées avec des étiquettes de renseignements sur les pneus et de capacité de charge américaines plutôt qu'avec des étiquettes canadiennes au format requis. L'étiquette incorrecte pourrait créer de la confusion, ce qui pourrait causer une surcharge de la caravane. Cela pourrait nuire au comportement et à la stabilité du véhicule, ce qui augmenterait les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Winnebago enverra des étiquettes de certification modifiées aux concessionnaires ou aux propriétaires, ainsi que des instructions relatives à la pose adéquate de ces étiquettes. Si les propriétaires ne se sentent pas en mesure d'installer l'étiquette, ils peuvent amener leur véhicule et l'étiquette chez un concessionnaire Winnebago pour faire poser l'étiquette.