Transport Canada recall 2014232

On certain vehicles built on the Ram ProMaster chassis, water ingress around the in-floor battery cover and door footwell trim could cause electrical circuit corrosion, potentially causing the engine to stall resulting in a loss of motive power and could also disable the airbags, turn signals, parking, stop and/or reverse lamps. These issues could increase the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will apply sealer, relocate electrical components and apply dielectric grease as necessary.

Sur certains véhicules à châssis Ram ProMaster, une infiltration d'eau autour de la garniture de portière vis­à­vis l'espace pour les jambes et autour du couvre­batterie dans le plancher pourrait faire corroder un circuit électrique, ce qui pourrait faire caler le moteur, ce qui résulterait en une perte de puissance motrice et pourrait aussi mettre hors­service les coussin gonflables, les clignotants, les feux de stationnement, les feux d'arrêt ou les feux de marche arrière. Ces problèmes pourraient augmenter les risques d'un accident blessant quelqu'un ou endommageant des biens matériels. Correction : Les concessionnaires devront appliquer du scellant, déplacer des composantes électriques et appliquer de la graisse diélectrique au besoin.